Announcement on Import Tariff Quota Quantities, Application Conditions, and Allocation Principles for Grain and Cotton in 2013 (Announcement No. 35 of 2012)

中华人民共和国国家发展和改革委员会公告<br> 2012年 第35号<br> <br> 根据《农产品进口关税配额管理暂行办法》，制定了《2013年粮食、棉花进口关税配额数量、申请条件和分配原则》，现予以公告。 附件：2013年粮食、棉花进口关税配额数量、申请条件和分配原则<br> 国家发展改革委<br> 2012年9月26日<br> 附件：<br> 发布时间：2012/10/08<br> 来源：办公厅<br> [ 打印 ]<br> <br> 附件：<br> 2013<br> 2013<br> 2013<br> 2013 年粮食、棉花进口关税配额<br> 年粮食、棉花进口关税配额<br> 年粮食、棉花进口关税配额<br> 年粮食、棉花进口关税配额<br> 数量、申请条件和分配原则<br> 数量、申请条件和分配原则<br> 数量、申请条件和分配原则<br> 数量、申请条件和分配原则<br> 根据《农产品进口关税配额管理暂行办法》（商务部、国家<br> 发展和改革委员会令2003 年第4 号），现将2013 年粮食、棉花<br> 进口关税配额数量、申请条件和分配原则公布如下:<br> 一、2013 年粮食、棉花进口关税配额量为:小麦963.6 万吨，<br> 国营贸易比例90%；玉米720 万吨，国营贸易比例60%；大米532<br> 万吨（其中:长粒米266 万吨，中短粒米266 万吨），国营贸易比<br> 例50%；棉花89.4 万吨，国营贸易比例33%。<br> 二、企业通过一般贸易、加工贸易、易货贸易、边境小额贸<br> 易、援助、捐赠等贸易方式进口上述农产品均需申请农产品进口<br> 关税配额，并凭农产品进口关税配额证办理通关手续。由境外进<br> 入保税仓库、保税区、出口加工区等海关特殊监管区域的，免予<br> 申领农产品进口关税配额证。<br> 三、农产品进口关税配额申请者的基本条件为：2012 年10<br> 月1 日前在国家工商管理部门登记注册（需提供企业法人营业执<br> 照副本）；具有良好的财务状况和纳税记录（需提供2011 年及2012<br> 年有关资料）；2010 至2012 年在海关、工商、税务、检验检疫<br> 方面无违规记录；2011 年企业年检合格；没有违反《农产品进口<br> 关税配额管理暂行办法》的行为。<br> 在具备上述条件的前提下，进口关税配额申请者还必须符合<br> 下列条件之一:<br> （一）小麦<br> 1、国营贸易企业；<br> 2、具有国家储备职能的中央企业；<br> 3、2012 年有进口实绩的企业；<br> 4、日加工小麦400 吨以上的生产企业；<br> 5、2012 年无进口实绩，但具有进出口经营权并由所在地外经<br> 贸主管部门出具加工贸易生产能力证明、以小麦为原料从事加工<br> 贸易的企业。<br> （二）玉米<br> 1、国营贸易企业；<br> 2、具有国家储备职能的中央企业；<br> 3、2012 年有进口实绩的企业；<br> 4、以玉米为原料，年需要玉米5 万吨以上的配合饲料生产企<br> 业；<br> 5、以玉米为原料，年需要玉米10 万吨以上的其他生产企业；<br> 6、2012 年无进口实绩，但具有进出口经营权并由所在地外经<br> 贸主管部门出具加工贸易生产能力证明、以玉米为原料从事加工<br> 贸易的企业。<br> （三）稻谷和大米（长粒米和中短粒米需分别申请）<br> 1、国营贸易企业；<br> 2、具有国家储备职能的中央企业；<br> 3、2012 年有进口实绩的企业；<br> 4、具有粮食批发零售资格，年销售额1 亿元人民币以上的粮<br> 食企业；<br> 5、粮食年进出口额2500 万美元以上的贸易企业；<br> 6、2012 年无进口实绩，但具有进出口经营权并由所在地外经<br> 贸主管部门出具加工贸易生产能力证明、以稻谷和大米为原料从<br> 事加工贸易的企业。<br> （四）棉花<br> 1、国营贸易企业；<br> 2、2012 年有进口实绩的企业；<br> 3、纺纱设备5 万锭以上的棉纺企业。<br> 四、上述农产品进口关税配额将根据申请者的申请数量、历<br> 史进口实绩、生产能力和其他相关商业标准进行分配。<br> 五、2013 年粮食、棉花进口关税配额申请时间为2012 年10<br> 月15 日至30 日。申请者可到国家发展改革委授权机构领取，或<br> 从国家发展改革委网站（http://www.ndrc.gov.cn）下载《农产<br> 品进口关税配额申请表》（见附件），并如实填写。<br> 六、国家发展改革委授权机构负责受理属地范围内的企业申<br> 请，并于2012 年11 月30 日前将符合公布条件的申请送达国家发<br> 展改革委，同时抄报商务部。<br> 七、国家发展改革委于2013 年1 月1 日前通过授权机构将农<br> 产品进口关税配额分配给最终用户。<br> 附件：农产品进口关税配额申请表<br> 农产品进口关税配额申请表<br> 申请企业盖章：<br> 企业法人代表签字：<br> 企业名称：<br> 申请农产品配额名称：<br> □2012 年有该农产品<br> 一般贸易进口实绩者<br> □2012 年有该农产<br> 品加工贸易进口实<br> 绩者<br> □2012 年无该<br> 农产品进口实绩<br> 者<br> 一<br> 般<br> 贸<br> 易<br> 申请数量：<br> 加<br> 工<br> 贸<br> 易<br> 申请数量：<br> 报关口岸：①<br> ②<br> 报关口岸：①<br> ②<br> 企业注册地址：<br> 注册资本：<br> 工商注册号：<br> 联系电话：<br> 企业性质：<br> □国有<br> □股份制<br> □民营<br> □外商投资<br> 企业类型：<br> □生产企业<br> □贸易企业<br> 以下由生产企业填写：<br> 2012 年企业产品<br> 及生产能力<br> （注：棉花填纺锭数）<br> 产品名称：<br> 所需进口农产品名称：<br> 日产量（吨）：<br> 日需要量（吨）：<br> 年产量（吨）：<br> 年需要量（吨）：<br> 该产品年销售额（万元）：<br> 以下由有加工贸易进口实绩的企业填写：<br> 2011 年加<br> 工贸易配<br> 额<br> 申领到配额量（吨）：<br> 2012 年加工<br> 贸易配额<br> 已申领到配额量（吨）：<br> 实际进口量（吨）：<br> 已完成进口量（吨）：<br> 以下由有一般贸易进口实绩的企业填写（不包括代理进口）：<br> 2011 年一<br> 般贸易配<br> 额<br> 分配量（吨）：<br> 2012 年一般<br> 贸易配额<br> 分配量（吨）：<br> 实际进口量（吨）：<br> 预计进口量（吨）：<br> 调整期退回量（吨）：<br> 调整期退回量（吨）：<br> 以下由具有粮食批发零售资格的企业填写<br> 2011 年粮食贸易年销售额（万元）：<br> 2011 年粮食进出口额（万美元）：<br> 2012 年粮食贸易完成销售额（万元）：<br> 2012 年粮食完成进出口额（万美元）：<br> 是否同意对国外和国内应询提供本企业配额申领数量<br> □是<br> □否<br> 授权机构审核意见：<br> 填表说明：1、“2012 年企业产品及生产能力”：指以申请进口农产品为主要原料生产的产品及<br> 生产能力。2、“日、年产量”及“日、年需原料量”：指企业2012 年日、年产量及对进口农<br> 产品的日、年需要量。3、棉花申请企业在“日需要量”一栏填纺纱设备的锭数。