Reply from the Office of the Zhongshan Municipal People’s Government regarding the detailed regulatory planning for the Sharon East Area in the West District and the detailed regulatory planning for the Sharon West Area in the West District

西区办事处： \r 《关于审批<中山市西区沙朗东片区控制性详细规划>及<中山市西区沙朗西片区控制性详细规划>成果的请示》（西办字〔2013〕104号）收悉。经市政府研究，函复如下： \r 一、《中山市西区沙朗东片区控制性详细规划》及《中山市西区沙朗西片区控制性详细规划》（下称“两个控规”）基本符合《中山市城市总体规划》要求，同意两个控规。 \r 二、“两个控规”为西区北部建设发展的法定文件。在今后实施过程中，规划范围内的地块控制以及道路交通、公共设施配套、市政等建设均应符合“两个控规”的要求。 \r 三、你区要加强对“两个控规”实施的指导、监督和检查工作，不得随意调整“两个控规”。如确需调整的，必须按法定程序办理，确保“两个控规”的严格实施。 \r 四、你办事处要在“两个控规”获批准之日起30日内，向社会公布“两个控规”。 \r \r \r 中山市人民政府办公室 \r 2013年11月12日