Announcement on the Final Review Ruling Regarding Anti-dumping Measures Applicable to Imports of Ortho Dichlorobenzene Originating in Japan and India

2019年1月22日，商务部发布2019年第1号公告，决定自2019年1月23日起对原产于日本和印度的进口邻二氯苯征收反倾销税。<br> 2024年1月22日，应中国邻二氯苯产业申请，商务部发布2024年第3号公告，对原产于日本和印度的进口邻二氯苯所适用的反倾销措施进行期终复审调查。<br> 商务部对如果终止反倾销措施，原产于日本和印度的进口邻二氯苯的倾销继续或再度发生的可能性，以及对中国邻二氯苯产业造成的损害继续或再度发生的可能性进行了调查。根据调查结果，并依据《中华人民共和国反倾销条例》（以下简称《反倾销条例》）第四十八条，商务部作出复审裁定（见附件）。现将有关事项公告如下：<br> 一、复审裁定<br> 商务部裁定，如果终止反倾销措施，原产于日本和印度的进口邻二氯苯对中国的倾销可能继续或再度发生，对中国邻二氯苯产业造成的损害可能继续或再度发生。<br> 二、反倾销措施<br> 依据《反倾销条例》第五十条的规定，商务部根据调查结果向国务院关税税则委员会提出继续实施反倾销措施的建议。国务院关税税则委员会根据商务部的建议作出决定，自2025年1月23日起，对原产于日本和印度的进口邻二氯苯继续征收反倾销税，实施期限为5年。<br> 征收反倾销税的产品范围是原反倾销措施所适用的产品，与商务部2019年第1号公告中的产品范围一致。具体如下：<br> 产品名称：邻二氯苯<br> 英文名称：Ortho Dichlorobenzene、1,2-Dichlorobenzene、O-Dichlorobenzene等，简称ODCB。<br> 分子结构：C6H4Cl2<br> 化学结构式：<br> 产品描述：邻二氯苯是一种有机化工产品，外观通常为无色易挥发的流质液体，不溶于水，溶于醇、醚等多数有机溶剂。<br> 主要用途：邻二氯苯可用于生产3,4-二氯硝基苯、2,3-二氯硝基苯、氟氯苯胺、2,4-二氯-5-氟苯乙酮等化工产品，进而广泛应用于农药、医药以及染料等众多领域。同时，邻二氯苯也是优良的有机溶剂（如作染料溶剂、TDI溶剂等）。<br> 该产品归在《中华人民共和国进出口税则》：29039110。<br> 根据商务部2019年第1号公告的规定，对各公司征收反倾销税税率如下：<br> 日本公司：<br> 1.株式会社吴羽 70.4%<br> （KUREHA CORPORATION）<br> 2.其他日本公司 70.4%<br> 印度公司:<br> 所有印度公司 31.9%<br> 三、征收反倾销税的方法<br> 自2025年1月23日起，进口经营者在进口原产于日本和印度的邻二氯苯时，应向中华人民共和国海关缴纳相应的反倾销税。反倾销税以海关审定的完税价格从价计征，计算公式为：反倾销税税额＝海关完税价格×反倾销税税率。进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。<br> 四、行政复议和行政诉讼<br> 根据《反倾销条例》第五十三条，对本复审决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法向人民法院提起诉讼。<br> 五、本公告自2025年1月23日起执行<br> 附件：商务部关于原产于日本和印度的进口邻二氯苯所适用反倾销措施的期终复审裁定<br> 商务部<br> 2025年1月22日