Ministry of Commerce Announcement No. 68 of 2013 "Detailed Rules for Application and Allocation of Sugar Import Tariff Quotas in 2014"

【发布单位】中华人民共和国商务部 【发布文号】公告2013年第68号 【发布日期】2013-09-27 根据《农产品进口关税配额管理暂行办法》（商务部、发展改革委令2003年第4号），商务部制定了2014年食糖进口关税配额数量、申领条件和分配细则，现公告如下: 一、关税配额总量 2014年食糖进口关税配额总量为194.5万吨，其中70%为国营贸易配额。 二、申请企业类型 （一）国营贸易企业； （二）具有国家储备职能的中央企业； （三）持有2013年食糖关税配额且有进口实绩的企业（以下简称有实绩申请者）； （四）日加工原糖600吨以上（含600吨）、注册资金1000万元以上（含1000万元）、食糖年销售额4.5亿元以上（含4.5亿元）的制糖企业； （五）以食糖为原料从事加工贸易的企业。 三、申请者基本条件 （一）2013年10月1日前在工商行政管理部门登记注册并通过最近一次年度审验； （二）2011年至2013年在海关、外汇、工商、税务、质检、社会保障、环保等方面无违规记录； （三）没有违反《农产品进口关税配额管理暂行办法》和《2013年食糖进口关税配额申请和分配细则》的行为。 四、申请材料 （一）农产品进口关税配额申请报告； （二）农产品进口关税配额申请表； （三）通过工商行政管理部门最近一次年度审验的企业法人营业执照（副本）复印件； （四）经海关背书签章的2013年食糖《农产品进口关税配额证》及进口报关单复印件； （五）2012年《企业所得税年度纳税申报表》及完税凭证复印件、2012年《增值税纳税申报表》及完税凭证复印件。 有实绩申请者需提供以上（一）至（四）项材料；无实绩申请者需提供第（一）、（二）、（三）、（五）项材料。如无实绩申请者为2012年以后建成投产的，还需提供主管部门对建设项目的可行性研究报告批复文件（或项目建议书批复文件）以及竣工验收报告。 五、配额分配 食糖进口关税配额根据申请者上年进口实绩、生产能力、销售额及其他相关商业标准进行分配。 （一） 如关税配额总量能够满足符合条件申请者的申请总量，则按申请者申请数量分配； （二） 如关税配额总量不能满足符合条件申请者的申请总量，则有实绩申请者优先获得以上年进口实绩为基数的配额；按此分配后，如还有余量，将以申请者加工能力、销售额等为主要依据，在有实绩和无实绩申请者之间按比例分配，申请数量低于按比例分配数量的，则按申请数量分配。 六、申请期限 2014年食糖进口关税配额的申请期为2013年10月15日至30日。申请者须在规定期限内向工商注册所在地商务部授权机构（以下简称授权机构）提交申请。申请者可到授权机构领取或从商务部网站（http://www.mofcom.gov.cn/）下载《农产品进口关税配额申请表》(见附件1)。 七、授权机构负责受理本地区内食糖进口关税配额的申请，并于2013年11月30日前将符合条件的申请送达商务部，同时抄报发展改革委。 八、商务部于2014年1月1日前将食糖进口关税配额分配给获得配额的申请者，授权机构向获得配额的申请者发放《农产品进口关税配额证》。 九、对伪造、变造或者买卖《农产品进口关税配额证》的，依照有关法律对非法经营罪或者伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪的规定，追究刑事责任。关税配额持有者有上述行为的，商务部及授权机构两年内不再受理其农产品进口关税配额申请。 附件：1. 农产品进口关税配额申请表 2. 2014年食糖进口税目表 商 务 部2013年9月27日