Notice of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation and the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine on the implementation of the registration and verification system for designated chicken farms for export of live chickens to Hong Kong and Macao and related issues

外经贸贸发[2001]440号 江西、湖南、湖北、广西、广东省外经贸厅，深圳市贸发局，外经贸部驻广州、深圳特办，中国粮油食品进出口（集团）有限公司，香港华润（集团）公司、粤海（集团）有限公司，澳门南光（集团）有限公司，江西、湖南、湖北、广西、广东、深圳、珠海出入境检验检疫局： 为进一步贯彻落实《供港鲜活冷冻商品管理暂行办法》（［1999］外经贸管发66号）和《供港澳活禽检验检疫管理办法》（原国家出入境检验检疫局2000年第26号令），加强出口管理，确保内地供港澳活鸡质量，现就有关问题通知如下： 一、对供港澳活鸡出口实行定点供货鸡场备案核查制度。 （一）各供港澳活鸡出口经营企业须于2001年8月2O日前将本企业定点供货鸡场名单、注册编号、地址等情况，向当地外经贸主管部门、出入境检验检疫局和广州特办备案（具体格式见附件）。各地外经贸主管部门、出入境检验检疫局汇总后，于8月31日前以书面和电子格式分别上报外经贸部（外贸司）、国家质检总局（动植物监管司），经核准后发布执行。 （二）备案鸡场名单一经发布，出口企业不得再从本企业备案鸡场以外的鸡场收购活鸡出口，否则视为违规经营。 （三）所备案的定点供货鸡场，必须是出入境检验检疫机构登记注册的供港澳鸡场。每家出口企业可备案的定点供货鸡场数量，按照下列公式计算（尾数进一取整数，有竹丝鸡等其他品种杂禽配额的，可相应增加一家备案鸡场）： 每家出口企业可备案的定点供货鸡场数量=该企业2001年度配额数量/ 10万 （四）供港澳出口活鸡定点供货鸡场备案情况，每年调整一次，统一在年底或次年初进行。 二、外经贸部驻广州、深圳特办发放供港澳活鸡出口许可证时，要严格审核把关，对于从非备案供货鸡场收购的，不予发放出口许可证，并及时将情况上报外经贸部。 三、各出入境检验检疫局要加强检疫监管，对超出备案范围收购出口的，不予受理其检验检疫申请，并将有关情况及时上报国家质检总局。 四、有关代理机构要严格核查供港澳活鸡到货情况，发现有从非备案鸡场收购出口的，立即向外经贸部报告。 五、对于从非备案鸡场收购出口的经营企业，将予以通报批评，责令停止对港澳活鸡出口一个月；一年内两次出现上述违规行为的，取消其供港澳活鸡出口经营资格。 六、对于被港方检出问题的鸡只所涉及的注册鸡场和出口企业，外经贸部和国家质检总局将根据调查的实际情况，按照有关定，对该供货鸡场予以暂停供货、限期整改、直至取消对港澳出口注册资格等处罚；对该出口经营企业，予以暂停出口并扣减出口配额，直至取消供港澳活鸡出口经营资格等处罚。 特此通知。 联系方式： 外经贸部： 电话：010-65197415 传真：010-65197952 E-mail：subin@ec.com.cn 国家质检总局： 电话：010-65994229 传真：010-65993813 E-mail：pengzs@ciq.gov.cn 附表：供港澳活鸡出口定点供货鸡场备案情况表 二ОО一年七月三十一日 附件： 供港澳活鸡定点供货鸡场备案情况表 填报单位：（全称，加盖单位公章） 出口地区：香港（澳门） 序号出口企业定点供货鸡场备注 全称2001年度配额鸡场名称鸡场注册编号鸡场地址年出栏量(万只) 1 <br> 总量: 万只<br> 其中；<br> 黄鸡： 万只<br> 其他： 万只<br> ．．． ２ ３ ......... 注：1.本表请用EXCEl格式制作；2.本表中涉及名称请一律用全称。