Relevant regulations of the State Bureau of Import and Export Commodity Inspection and the State Office of Import and Export of Mechanical and Electrical Products on the Import and Commodity Inspection of Used Mechanical and Electrical Products

各地区商检局，各地区、各部门机电办：为了更好地贯彻执行国家经济贸易委员会、对外贸易经济合作部、海关总署、国家进出口商品检验局联合发出的“关于加强旧机电产品进口管理的通知”精神，保护环境，保障人民健康和生产安全，现就旧机电产品进口和商检的有关问题规定如下：<br> 一、 凡列入《进口商品安全质量许可制度目录》（见附件1）内的旧机电产品，国家机电产品进出口办公室不予批准进口，商检不予备案。国家特殊需要进口的除外。<br> 二、 凡被批准可以进口旧机电产品的单位，在签署合同或有约束力的协议时，必须按照国家安全、卫生、环保等法律、法规方面的要求订明该产品的检验依据及各项技术指标等检验条款；对那些涉及国家安全、环保、人身健康的旧机电产品以及大型“二手”成套设备，进口单位应当在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前预检验、监装等条款。<br> 三、 进口旧机电产品的单位（或收货人）在合同或协议生效后30日内，持合同或协议及国家机电产品进出口办公室签发的有关进口证件复印件向货物使用地商检机构登记。<br> 对于合同中约定须进行装运前预检验、监装的，商检机构可根据需要派出检验人员参加或者组织实施装运前预检验、监装。<br> 四、 进口旧机电产品报关之前，进口单位（或收货人）持国家机电产品进出口办公室签发的有关进口证件正本以及有关外贸单据向到货口岸商检机构申请《旧机电产品进口备案书》（见附件2）。<br> 口岸商检机构在受理备案申请后应出具加盖有“已接受登记”印章的《旧机电产品进口备案书》（第一联），并及时将《旧机电产品进口备案书》（第二联）传递给货物使用地商检机构。<br> 五、 进口旧机电产品通关之后，进口单位（或收货人）必须在规定的期限内，持发票、装箱单、提运单等必要的单证，向货物使用地商检机构报验。未报经检验的，不准销售、安装和使用。<br> 六、 进口旧机电产品的检验按照《商检法》、《商检法实施条例》及商检有关规定执行。<br> 七、 本规定自发布之日起执行。<br> 附件（略）<br> 国家进出口商品检验局、国家机电产品进出口办公室<br> 1998年2月8日