high 2025-11-07

Digital Intelligence Innovation Drives B&R's New AI Products Debut at the 8th CIIE

数智创新驱动 贝加莱AI新品亮相第八届进博会

新华网 xinhua
This is a news report covering the launch of B&R's new AI-powered automation products at the 8th China International Import Expo, featuring an interview with the company's Greater China general manager on the role of AI in China's manufacturing transformation.
Document Text 1,900 characters
&emsp;&emsp;新华网上海11月7日电(记者 陈听雨) 11月5日-10日,第八届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在上海召开,有数十家全球500强企业连续八年参展。其中,ABB旗下的全球机械与自动化中心贝加莱工业自动化(中国)有限公司携M系列AI新品亮相。<br> ABB展台 受访者供图<br> &emsp;&emsp;贝加莱大中华区总经理李昕在接受新华网采访时表示,AI技术为自动化行业带来了颠覆性创新,而海量数据带来的优势,助力中国制造业有望在未来实现换道超车。贝加莱长期根植中国本地进行基础性研发创新工作,亮相本届进博会的创新产品,均是中国本地化战略厚积薄发的结果。<br> &emsp;&emsp;AI助力中国制造业“换道超车”<br> &emsp;&emsp;李昕介绍,贝加莱在本届进博会上主要展出基于AI数据建模的新品——MHelp和MDoctor。<br> &emsp;&emsp;他表示,“M”代表 Machine,贝加莱在ABB集团中属于机械自动化业务单元,聚焦机械自动化领域。M系列包括MHelp、MDoctor,以及计划将于明年发布的另一款M产品,都秉承 “以机械为核心” 的设计理念。<br> &emsp;&emsp;在李昕看来,AI技术给整个自动化行业带来了颠覆性的创新,与此同时,安全性和风险控制同样不容忽视。<br> &emsp;&emsp;“机械自动化本身是比较传统的行业,追求的是可靠、精准、安全、实时。而AI技术可以处理一些相对较模糊、不确定、尚未发生但可能发生的情况,比如预测性维护等。安全性是贝加莱所有产品中一直非常重视的方面,保护客户的数据安全、运营安全是我们的首要任务。我们可以利用创新、颠覆性工具,但是安全是我们的立身之本。”他说。<br> &emsp;&emsp;据介绍,贝加莱通过了IEC62443-4-1的信息安全认证,以及在中国的工业信息安全相关认证。<br> &emsp;&emsp;当前,中国正经历从“制造”向“智能制造”转型的过程,制造业正从传统的“自动化”向以数据驱动的“智能化”飞速演进,而中国制造业增加值占全球比重约三成。<br> &emsp;&emsp;对此李昕认为,“AI技术在工业领域得到广泛应用,未来,AI的竞争将主要集中于训练大量高品质数据,而中国制造业拥有海量的数据,这些数据恰恰是投喂AI和数据模型的粮食,这给我们带来了先天优势,中国的制造业完全有理由、有信心在未来实现换道超车。”<br> &emsp;&emsp;中国本土研发团队十年磨一剑<br> &emsp;&emsp;据介绍,M系列产品全部由贝加莱中国研发与工程团队完全自主进行本土化打造,中国的科研人才、数字生态系统,为贝加莱的科研工作带来了独特优势。<br> &emsp;&emsp;“这个优势是巨大的。贝加莱原本是一家总部位于奥地利的企业,于8年前加入ABB集团。过去,贝加莱在奥地利以外的地区主要承担销售和服务职能,而在中国市场是一个例外。”李昕说,“贝加莱早在十年前就在中国创立了研究院,进行基础性研发工作,正是这种长期积累,使我们如今能厚积薄发,近年来推出的基于本地研发的AI产品以及传统的PLC、伺服和电机产品,都是贝加莱本地化战略在中国厚积薄发的结果。”<br> &emsp;&emsp;李昕认为,在创新研发与企业本土化发展过程中,贝加莱最核心的优势是其对机械自动化的深刻理解。贝加莱一直专注于机械自动化领域。在传统行业中,长期深耕于包装、食品饮料、制药等领域;近十年,在新能源行业也有显著突破,比如锂电、光伏、风能、半导体制造等应用场景。<br> &emsp;&emsp;他表示,“从产品研发来说,一方面,中国研发团队经历了十年磨一剑的积累,已经向全球市场展示了我们的能力和意愿,所以贝加莱在中国本土的研发投入会继续加强。另一方面,我们要把更多的全球经验复刻到中国市场,只有在本地进行从研发到生产、从销售到服务的全链条深耕,才是整个体系的本地化。”<br> &emsp;&emsp;“最核心的一点是本地决策,只有‘让听得到炮火的人来指挥炮火’,才能让企业反应更快、执行更精准。”李昕说,如今中国市场已经是贝加莱的全球第二大市场,“不变的事情是,贝加莱一定会在中国深耕和发展,始终坚持把自己的事情做好,服务好客户。”<br> &emsp;&emsp;据悉,贝加莱母公司ABB今年第八次亮相进博会,首次以“工诚臻远”为主题,集中呈现近50项数字化与智能化解决方案,包括8款中国首发新品,全面展示ABB在电气、自动化与人工智能(AI)领域的最新成果。借助进博平台的开放效应,ABB将与各方伙伴深化合作,共探能源转型和产业升级的可持续发展未来。<br> &emsp;&emsp;
Topics
artificial intelligence manufacturing industrial automation
Metadata
Publisher 新华网
Site xinhua
Date 2025-11-07
Category report
Policy Area 智能制造
CMS Category 媒体报道
Keywords 中国,贝加莱,自动化,研发,数据