[Text Interpretation] Policy Interpretation of the "Notice of the People's Government of Heilongjiang Province on the Implementation of the Designated Channel System for Animals and Animal Products from Other Provinces Entering Heilongjiang Province"

日前，黑龙江省人民政府出台了《黑龙江省人民政府关于实行外省进入黑龙江省动物、动物产品指定通道制度的通告》（黑政规〔2020〕7号），将于2020年11月4日起施行。一、出台背景《国务院办公厅关于加强非洲猪瘟防控工作的意见》（国办发〔2019〕31号）提出，“建立生猪指定通道运输制度，生猪调运必须经指定通道运输”。《农业农村部交通运输部公安部关于开展违法违规调运生猪百日专项打击行动的通知》（农牧发〔2020〕20号）要求，“要推动本省份尽快制定公布动物及动物产品跨省运输指定通道”。为贯彻落实相关文件要求，根据动物防疫工作需要，经省政府常务会议讨论通过，印发此文件。二、目的意义实行外省进入黑龙江省动物、动物产品指定通道制度，是有效管控动物及动物产品跨区域调运活动，打击违法违规调运行为，严防非洲猪瘟等动物疫情传入的关键措施，对于促进生猪恢复生产，保障生猪等农副产品供给，落实“六保”任务具有重要意义。一是可以充分发挥各指定通道的动物防疫监督检查站作用，及时查验进入我省的动物和动物产品情况，了解其《动物检疫合格证明》、运输车辆备案、动物标识佩戴以及动物临床健康等情况是否符合有关要求，必要时进行采样检测。二是可以强化动物、动物产品的跨省调运监管，打击违法违规调运行为。三是可以为我省构筑有效防疫屏障，严防非洲猪瘟等重大动物疫情经运输环节传播。三、主要内容《通告》主要明确了以下内容。一是明确设置数量。全省共设置13条外省进入黑龙江省动物、动物产品指定通道。二是明确管理要求。外省经公路运输动物、动物产品必须经指定通道进入我省，并随附《动物检疫合格证明》以及国家规定的有关材料，到指定通道动物防疫监督检查站报验，接受监督检查和信息登记。三是明确处理措施。对违反通告规定，未经指定通道运输动物、动物产品进入我省的，由属地农业农村部门依法进行处理。四是明确施行时间。《通告》将于2020年11月4日起施行。政策文件：/hlj/c108372/202010/c00_30494716.shtml