Songdao Taisheng: As a Ryukyuan, I Express Sincere Gratitude to the Chinese Government

2025年12月17日，国际学术研讨会“探索新的持久和平之路：新时期创新维护战后世界秩序新实践”在上海举行。本次会议由上海春秋发展战略研究院与观察者网联合主办，来自中国、日本、俄罗斯、韩国等多国的专家学者围绕日本军国主义复活风险、琉球法律地位、《联合国宪章》“敌国条款”的当代意义等议题展开深入研讨。 <br> 期间，日本龙谷大学教授、琉球民族独立综合研究会发起人松岛泰胜做主旨发言，结合琉球与中国的历史渊源、遭遇日本殖民侵占与美日共同管控的历程，强调了日本军国主义给琉球造成的巨大伤害，并提出琉球应该复国、日本需归还琉球及钓鱼岛才能实现东亚地区和平稳定的主张。 <br> 观察者网翻译松岛泰胜教授的演讲稿，译文未经演讲者本人审阅，仅供参考。 <br> 【文/松岛泰胜，翻译/鲸生】 <br> 恢复琉球作为中国藩属国的地位 <br> 历代琉球国王的登基，均须由中国朝廷派遣使臣持册封诏书予以正式授权。琉球国王则遣使入朝进贡，向中国皇帝宣誓效忠。这种册封朝贡关系，构建起一套由中国皇帝对琉球王国拥有最终主权的体系。琉球王国在诸多方面深受中国影响，包括农作物品种、生产技艺、儒学、道家、门中制度以及丧葬习俗等，这些影响切实地改善了琉球的国家治理水平与民众生活质量。正因为身为中国的藩属国，资源匮乏的琉球王国才得以“王国”之姿存续五百余年。 <br> 1879年，日本出兵侵占吞并琉球王国后，日本政府在此设立了“冲绳县”。在“冲绳战役”期间，大批琉球民众惨遭日军屠杀，甚至被逼迫集体自尽。二战结束后，琉球沦为美国的军事殖民地。1972年，日本再度吞并琉球，并在当地强行设置日美两国的军事基地。对琉球而言，日本的殖民统治时期是一段“屈辱时代”，而与中国维持朝贡关系的岁月，则是他们的“黄金时代”。我们期望通过推动琉球复国，让这片土地从“屈辱时代”重返昔日的“黄金时代”。 <br> 1945年4月1日，美军发起冲绳战役，一共持续了82天，期间超过10万冲绳平民死亡 <br> 作为“地位未定地”的琉球 <br> 琉球曾是中国的藩属国，因此是中国领土的一部分。日本势力必须从琉球撤出，日本吞并琉球的行径，违反了1871年签订的《中日修好条规》。 <br> 亚太战争结束后，琉球本应与密克罗尼西亚群岛一样，被纳入联合国战略托管体系。然而，美国却违反国际法，在琉球兴建军事基地。战后，美国在琉球囤积了包括核武器在内的大量武器弹药，并在当地的陆地、海域及空域开展军事训练。 <br> 与此同时，密克罗尼西亚群岛（包括马绍尔群岛共和国、密克罗尼西亚联邦、帕劳共和国以及北马里亚纳群岛）却成为了美国的托管领土。在联合国托管理事会的监督下，这些地区通过全民公投，分别成为与美国缔结自由联合协定的主权国家，或者美国的自治领地。 <br> 尽管中国曾为抗击日本付出了巨大的人员牺牲，却未能参与旧金山对日合约会议，也未批准《旧金山和约》。该和约并未按其第三条规定的将琉球纳入托管体系，因此是一份无效的条约。 <br> 1972年，依据“美日琉球协定”，琉球再度被划入日本版图，成为所谓的 “冲绳县”。无论是二战后对琉球实施非法管辖的美国，还是曾吞并并殖民琉球的日本，均无权单方面决定琉球的地位。这份“美日琉球协定”同样不具备法律效力。 <br> 2025年10月9日，在联合国大会第八十届会议第三委员会会议上，中国政府代表发表声明指出：中方强烈敦促 “日本政府停止对包括冲绳民众在内的原住民的偏见与歧视”。 <br> 中国政府在联合国的这一声明，强化了国际社会对日本殖民统治琉球的监督力度，为琉球民众行使民族自决权营造了有利的国际环境。身为琉球人，我在此向中国政府致以诚挚的谢意。 <br> 联合国多个相关委员会已先后六次敦促日本政府承认琉球人作为原住民族的地位。然而，日本政府无视联合国的这些建议，推行歧视性政策，将日本境内70%的美军基地都强行设置在琉球地区。日本政府的这一系列行为，违反了《联合国土著人民权利宣言》第三十条的规定，是对琉球人基本人权的公然剥夺。 <br> “明谕琉球国王敕”原件（资料照片）。 新华社发 <br> 高市早苗破坏东亚和平稳定的言论 <br> 2025年11月，日本首相高市早苗在国会预算委员会上宣称，若中国军舰封锁台湾海峡，将构成“存立危机事态”，日方将出动自卫队予以应对。这一言论是日本政府对中国核心利益的公然否定，是干涉中国内政的行径，更是近乎“宣战”的危险言论。这严重违反了1972年《中日联合声明》以及1978年《中日和平友好条约》的精神与规定。 <br> 日本曾是法西斯势力国家。二战后，《联合国宪章》专门制定了“敌国条款”（第五十三条、第七十七条、第一百零七条），旨在防范法西斯主义死灰复燃。基于这些“敌国条款”，中国在反击日本侵略行为时，无需获得联合国安理会的批准。 <br> 《联合国宪章》第五十一条明确规定：“联合国任何会员国受武力攻击时，在安全理事会采取必要办法，以维持国际和平及安全以前，本宪章不得认为禁止行使单独或集体自卫之自然权利。” <br> 该条款将针对联合国会员国的武力攻击，列为允许行使集体自卫权的情形。而台湾并非联合国会员国，因此，日本以行使集体自卫权为由出动自卫队，是对《联合国宪章》第五十一条的公然违反。 <br> 高市政权企图废除“无核三原则”，大力推动武器生产与出口，以此强化日美同盟，打造军工复合体。日方还在推行所谓“西南转移”战略，这一战略的核心思想正是所谓“台湾有事即日本有事”。该战略本质上是一项军事部署计划，通过扩充琉球地区的自卫队基地、部署防空与反舰导弹部队，将琉球推向战场。日美两军还以“岛屿防卫作战”为名义开展联合军演，宣称演习目的是“防卫尖阁诸岛（钓鱼岛）”。 <br> 高市首相的历史观同样根植于军国主义思想。早在出任首相之前，她便公开宣称要废除《村山谈话》，还曾多次参拜供奉着日本甲级战犯的靖国神社。日本政府至今既不承认“南京大屠杀”与“日军第七三一部队战争罪行”的史实，也未就此作出正式道歉或赔偿。近代日本法西斯对外侵略的逻辑是：“只要日本政府将某一问题认定为关乎国家存亡，便可以诉诸武力。”当年，日本政府正是以“关乎国家存亡”为借口，出兵吞并琉球王国，并日后发动侵华战争。 <br> 倘若日本国内的军国主义势力不从琉球彻底清除，这片岛屿必将重蹈1945年“冲绳战役”的覆辙，沦为硝烟弥漫的战场，无数琉球民众的生命也将因此消逝。 <br> 钓鱼岛与东亚和平稳定 <br> 钓鱼岛是中国的固有领土。1895年，日本政府通过内阁会议决议，依据“无主地先占”原则，将钓鱼岛划入其所谓“领土范围”。但事实上，中国与琉球的朝贡船只、册封使臣船只长期以来一直将这些岛屿作为航行地标，这足以证明钓鱼岛绝非“无主地”。在战后民族解放与去殖民化运动蓬勃发展的当代国际社会，“无主地先占”原则早已成为过时的国际法准则。日本政府时至今日仍坚持援引这一原则，恰恰暴露了其军国主义的本质。 <br> 日本政府还声称钓鱼岛是“日本固有领土”。然而，若钓鱼岛是所谓“无主地”，便不可能同时是“日本固有领土”，这一说法本身就自相矛盾。日本政府单方面将钓鱼岛划归冲绳县管辖，以此为依据主张其“固有领土”地位，但历史上琉球王国从未对钓鱼岛拥有过主权。由此可见，无论是钓鱼岛还是琉球，都绝非“日本固有领土”。 <br> 日本政府将台湾、钓鱼岛与琉球视为“台湾有事即日本有事”的具体实施区域，为此全力推进“西南转移”战略与岛屿防卫作战部署。日方妄想，一旦中方采取行动“收复尖阁诸岛（钓鱼岛）”，美国便会依据《日美安保条约》第五条的规定出兵干预。但事实上，美国出兵需经美国国会批准。当前的普遍观点认为，无论是美国国会还是现任总统特朗普，都不会同意为了几座“无人岛”而派兵介入，从而使美国卷入中美战争的漩涡。 <br> 高市首相难道是在筹备第二次中日战争吗？让我们审视一下钓鱼岛与琉球之间的历史关联。1885年，日本内务省下令当时的冲绳县厅——这一殖民统治机构——对钓鱼岛展开调查。但在随后的十年间，日本政府并未采取任何行动主张对该群岛的主权。这其中的原因究竟是什么？ <br> 1879年日本吞并琉球后，林世功等琉球人士流亡清朝，奔走呼吁，恳请清廷协助琉球复国。清政府与日本政府之间关于“岛屿分界及条约修订”的谈判也在持续进行。 <br> 2023年7月，冲绳知事玉城丹尼赴北京通州区琉球国墓地遗址祭拜 <br> 甲午中日战争期间，冲绳岛的中城湾曾被用作日本海军出兵台湾及澎湖列岛的基地。当时居住在琉球的日本殖民者组建了“同盟义会”，密谋一旦清朝舰队发起进攻，便焚毁被视作琉球复国运动据点的久米村（许多华人居住在那里），他们还进行了刀剑与枪械的军事训练。冲绳县厅甚至向当地官吏及“同盟义会”的成员分发刀剑。冲绳师范学校与各中学还组织了“义勇队”，强制学生参与军事训练。与此同时，琉球岛内的复国志士则会在每月初一和十五，齐聚弁之岳、圆觉寺、弁财天、园比屋武御岳等圣地，焚香祈祷，期盼清军能够取胜。 <br> 日本政府认为，正是其在甲午中日战争中的获胜，完成了对琉球王国吞并的既定目标，并相应地通过内阁会议决议，正式提出对钓鱼岛的所谓“主权主张”。换句话说，日本是通过甲午中日战争，一举攫取了台湾、钓鱼岛与琉球。 <br> 如今的东亚局势，与甲午中日战争时期相比已发生天翻地覆的变化。自20世纪90年代起，日本的经济影响力便持续衰退。目前，中国的国内生产总值已达到日本的约五倍，未来中日两国在经济与政治实力上的差距还将进一步扩大。 <br> 依据《开罗宣言》《波茨坦公告》以及《联合国宪章》的相关规定，日本必须将钓鱼岛与琉球归还中国。我坚信，唯有如此，东亚地区的和平与稳定才能真正得以实现。