Full text · 原文
505 字
美国总统特朗普8日出席在土耳其安卡拉举行的北约峰会时，接连出现两次明显口误，先是将日本与伊朗混淆，称“日本伊斯兰共和国”向美国航空母舰发射导弹，随后又把身旁的乌克兰总统泽连斯基称为“普京”。
<br>
共同社报道，特朗普是在会晤乌克兰总统泽连斯基时出现口误，将日本与伊朗混淆，称：“日本伊斯兰共和国向我们发射了111枚导弹。”
<br>
根据现场视频，有记者询问特朗普是否愿意授权在欧洲生产“爱国者”拦截弹，特朗普表示会进行讨论，并称自己偏好“爱国者”这类防御性武器。随后他话锋一转，提到“日本伊斯兰共和国向我们发射了111枚导弹”，并称这些导弹是在大约一小时内朝“林肯号”航空母舰发射，但全部遭到拦截。
<br>
特朗普表示，这几乎都是“爱国者”拦截弹的战果，但也采用了其他方式进行拦截，并称如果能够以更低成本实现拦截，效果会更好。
<br>
几分钟后，特朗普又指着身旁的泽连斯基向记者问道：“有人要向普京总统提问吗？”
<br>
现场媒体发出笑声，也有人试图纠正特朗普，但特朗普随后试图掩饰这次口误称：“有人要向普京总统提问吗？不是泽连斯基，是普京。”他再次指着坐在自己右侧的泽连斯基说：“你想问他什么？因为我会替你向他提出这个问题。”