中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 223,932 · FONDS 106
Record · 观察者网 ACC. 900038744

Finally Someone Sees Clearly: British Media Argues China Is a Scapegoat, Europe's Fear Is Unfounded

终于有明白人了,英媒刊文:中国躺枪,是欧洲自己瞎害怕

Issuer
观察者网
Date
2026-07-10
Instrument
other
Cited by
0
This article from The Financial Times, republished by Guancha.cn, argues that European panic over China's economic impact is baseless, citing data showing Chinese imports are replacing other foreign imports rather than harming EU domestic industries.
Full text · 原文 882 字
“欧洲正对中国感到恐慌,”英国《金融时报》7月10日刊文称,但这种恐慌“缺乏依据”。 <br> 文中,该报专刊作者马丁·桑德布提到,欧盟委员会和成员国正在密集制定新对华战略:德国似乎正逐渐接受“中国冲击”摧毁其产业的观点;法国经济部门早些时候还发布警示,并呼吁欧盟实施全面关税或效仿《广场协议》,推动欧元对人民币贬值约30%…… <br> 桑德布指出:“但恐慌绝非成功之道,不如深呼吸,先看看事实。” <br> 文章称,大众汽车计划裁减10万个岗位并关闭四家德国工厂,似乎更印证了所谓“中国冲击”;欧洲很容易将此视为德国乃至欧洲整个工业状况的缩影,但这种想法并不明智。 <br> “欧洲领导人正面临追逐‘中国威胁幻影’的危险,”文章写道,这些领导人不满于“我们从中国那里买得越来越多,而他们从我们这里什么都不买”,然而现实是:中国汽车正在与欧盟以外的其他汽车竞争——而非与欧盟本土汽车制造商竞争。 <br> 数据显示,欧盟进口的中国汽车确实有所增加,从2023年的75万辆增至2025年的略多于100万辆;但中国汽车只是取代了来自其他地方的进口——欧盟进口汽车总量保持稳定。 <br> 以汽车价值计算,欧盟仍是汽车净出口国 《金融时报》制图 <br> 文章称,与媒体报道相反,欧盟正在成为电动汽车净出口国,贸易量总体平衡。 <br> 不仅是汽车,这种情况在欧盟经济中普遍存在:欧盟出口高价商品,而进口低价商品。 <br> 数据显示,欧盟进口总量基本保持稳定 <br> 分析公司Gavekal的报告显示,欧盟从中国的所有商品进口大幅增加;但同样,来自其他地区进口的下降,抵消了这一增长。这意味着,欧盟进口来源国的构成正在变化:来自中国的更多,来自其他传统贸易伙伴的更少。换言之,中国进口对欧盟国内市场的总体威胁并未加剧。 <br> “这并非一个面临致命竞争力危机的欧洲工业生态系统的图景,”桑德布指出,“它更像是面临着不断变化的竞争挑战,并被迫在技术和结构上进行更新的体系。” <br> 文末,桑德布表示,大众汽车可能有问题,或许德国也有问题,但不要从个案的恐慌中制定欧洲战略。“德国比大众汽车大得多,更重要的是,欧洲比德国大得多。”