中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 223,918 · FONDS 106
Record · 观察者网 ACC. 900039613

No Drilling Required: Chinese Air Conditioner Cures Europe's Headache

不用打洞:中国空调“治”好了欧洲人的心病-科工力量

Issuer
观察者网
Date
2026-07-13
Instrument
other
Cited by
0
This media report discusses the sudden popularity of Midea's PortaSplit air conditioner in Europe, highlighting how its design solves installation challenges posed by European building regulations and historical preservation rules, reflecting a growing demand for cooling solutions amid extreme heatwaves.
Full text · 原文 3,692 字
最近几天,一台中国空调在欧洲卖断了货——美的的PortaSplit。 <br> 为了抢到这台售价约1200欧的空调,德国有程序员专门开发了库存监测网站,实时抓取各大渠道的库存信息,一旦发现补货就自动推送提醒;有人驱车前往几百公里外的城市提货;在德国二手交易平台上,这台空调的报价一度达到官方售价的两到三倍。 <br> 在国外社交网站上,欧洲用户自发组建了讨论社群,有人把成功下单截图称为“今夏最值得炫耀的战利品”,有人调侃这是“对抗热穹顶的唯一武器”。仿佛PortaSplit成为他们今年夏天的“救世主”。 <br> 这股狂热背后,除了对欧洲人戏谑的调侃外,真正值得追问的是:为什么。 <br> PortaSplit成为西欧市场的宠儿,不是因为它更便宜、是更硬核的发明。而是因为它第一次把欧洲用户真正困扰几十年的“安装问题”,变成了产品设计本身的一部分。它卖的不只是制冷能力,而是一套符合欧洲建筑、法规和生活方式的制冷方案。 <br> 有钱买不到一个空调 <br> 为什么一台空调,会突然在欧洲卖到断货?最直接的答案当然是——天气。但天气,只解释了一半。 <br> 今年夏天,欧洲即将经历一场近年来最严重的热浪。从6月下旬开始,一股热穹笼罩西欧,法国、西班牙、德国、意大利等多个国家连续突破40摄氏度。法国全国平均气温刷新有气象记录以来的新高,巴黎部分殡仪馆甚至因遗体数量激增,不得不申请增加临时冷藏设施。 <br> 从历年数据来看,欧洲也正在越来越频繁地遭遇极端高温。2003年、2019年、2022年再到今年,过去被认为“几十年一遇”的热浪,已经开始以几年一次的频率出现。欧洲环境署指出,欧洲是全球升温最快的大陆,升温速度超过全球平均水平的两倍。 <br> 伦敦、巴黎、柏林过去的夏季并不极端炎热,老房子的设计逻辑长期以防寒为主。厚墙、小窗、高天花板,是为了把热量留住。但随着气候变化,这套围绕寒冷气候建立起来的建筑体系,开始越来越难适应持续高温。对于很多欧洲家庭来说,空调正在从过去可有可无的“奢侈品”,逐渐变成夏季生活的必需品。 <br> 美的、LG、三星、三菱电机等多家空调企业都表示,今年欧洲市场订单出现明显增长。其中,三星表示法国、西班牙、意大利等市场销量实现两位数增长;LG透露,韩国工厂自4月以来一直保持满负荷生产;三菱电机也表示德国、法国、英国等多个市场需求持续增加。 <br> 但需求增加,并不意味着马上就能买到空调。欧洲真正的问题,并不是没有空调,而是整个市场没有替消费者着想的产品。 <br> 装一台空调,在欧洲有多麻烦 <br> 要理解PortaSplit为什么能火,得先得理解在欧洲装一台传统分体空调有多难。 <br> 首先就是安装费高昂,约为1000至2000欧元,比一台空调价格还要贵,且须经过物业审批。如果你是租房者,不仅要获得房东许可,搬家时还需恢复原状。欧洲很多历史建筑外墙不能打孔,公寓外立面由业主委员会统一管理,一些城市甚至需要走审批流程。此外,打孔、布铜管、真空抽气、电工、制冷工程师都需要预约,高峰期甚至要排队几个月。等装上空调,夏天都过去了。 <br> 网上有一个段子说:德国要求空调噪音不得高于35分贝;法国要求制冷剂超过2KG的空调设备需要专人检验后才能使用;意大利要求空调安装必须由专业资质人员完成,自己装罚款最多10万;瑞士要求能效等级不能低于A++。 <br> 这些当然有夸张的成分,但欧洲对电器的要求是出了名的高,且大多数国家还有自己单独的标准。这些标准单独看并不起眼,但组合在一起,就形成了一套“卡位”能力。 <br> 根据国际能源署的数据,欧洲空调设备的总拥有率约为20%,国内这个数据达到60%,美国和日本的普及率更是超过90%。差距的背后,不完全是消费能力问题,而是安装门槛太高。 <br> PortaSplit的设计,恰好卡在这个痛点上。室内机和室外机在出厂时就预先连接好了,安装时,用户只需要把室外机挂到窗外支架上,再把连接管从窗户引出去,就可以直接使用。整个过程不用在墙上打孔,不用重新连接制冷系统,不需要抽真空和充注冷媒。 <br> 它既保留了分体空调制冷效率高、噪声低的优势,又避开了传统分体空调最麻烦、成本最高的安装环节。对于欧洲用户来说,这意味着不需要任何手续就能拥有凉爽的夏天。 <br> 当欧洲遭遇热浪时,PortaSplit这款原本面向细分市场设计的产品,一下子成了最抢手的选择,直接卖断了货。 <br> 更重要的是,它的热销并不是偶然。早在2025年,PortaSplit就入选了《时代》杂志“年度最佳发明”,评语中提到,它重新解决了欧洲长期存在的空调安装难题。换句话说,今年的热浪只是放大了需求,而真正让它爆发的,是前几年就已经完成的产品准备。 <br> 欧洲企业为什么做不出PortaSplit <br> 看到这里,很多人可能会有一个疑问。欧洲企业不知道自己的市场有这个需求吗? <br> 当然知道。移动空调噪音大、制冷效果一般;传统分体空调安装太贵、审批太复杂。这些问题,对于欧洲消费者来说,并不是今年才出现,而是存在了很多年。 <br> 但知道需求和做成产品,中间隔着三道坎。 <br> 第一,组织坎。在采用传统决策模式的欧洲本土家电企业内部,PortaSplit这种“四不像”产品,汇报时会被归入低毛利的移动空调品类,财务一算投入产出比,方案直接毙掉。美的的德国研发中心却能绕过总部壁垒,直接联动中国供应链快速验证。 <br> 第二,供应链坎。欧洲本土早已失去精密模具和小型化换热器的制造能力,要做这个窗型适配系统,开模成本和技术响应速度都撑不住。而美的背靠珠三角,七天出样、半月迭代。 <br> 第三,渠道坎。欧洲空调市场的利润被安装服务商和零售商瓜分殆尽,没人愿意打破“要么移动、要么分体”的认知惯性。美的作为外来者,反而没有包袱,直接通过电商触达用户,用“免安装”撕开缺口。 <br> 美的曾公开过PortaSplit的研发过程。这不是一款中国总部为欧洲设计的新产品,而是来自美的的德国斯图加特研发中心。在经过多年研究后,他们发现欧洲消费者真正抱怨的并不是空调制冷不够,而是移动空调太吵、效率太低;分体空调又太贵、安装太复杂。于是,他们反复研究欧洲不同国家的窗户结构、建筑类型和使用习惯。 <br> 最终,他们做出来的,不是一台更便宜的空调,而是一台真正符合欧洲生活方式的空调。 <br> 从“欧洲要什么”到“市场缺什么” <br> 过去,中国企业出海,大多数是在国外品牌定义好的产品上拼价格、拼产能。欧洲要什么,中国生产什么。 <br> 但今天,这种关系正在发生变化。PortaSplit不是欧洲企业设计、中国代工。而是美的自己发现市场空白,再定义出一个新的品类。它卖的不是传统意义上的移动空调,也不是传统分体机,而是创造了一个新的产品类别。 <br> 如果把时间拉长一点,这其实也是中国家电产业正在发生的一次变化。 <br> 过去几十年,中国企业最大的优势,是制造。国外品牌定义产品,中国企业负责把成本做到最低、效率做到最高。竞争的核心,是规模、成本和供应链效率。 <br> 但今天,越来越多的中国企业,不再只是回答“客户需要什么”,而是开始主动回答另一个问题:市场真正缺什么? <br> 它不是某个客户提出需求,再由工厂完成生产。而是企业自己发现市场空白,再重新定义产品,最后利用中国完整的产业链,把这个想法快速变成现实。 <br> 大疆把无人机从专业工具变成大众消费品,华宝新能首创“便携储能电源”品类,HOVERAir的99克超轻飞行相机X1S……都是这种逻辑上生产出来的产品。 <br> 过去,中国企业输出的是制造能力。今天,中国企业开始输出产品定义能力。两者最大的区别在于,前者参与竞争,后者创造竞争。 <br> 更深层次的原因是中国制造能力的升级。 <br> 一方面,中国拥有全球最大的市场。以空调为例,无论高端住宅、出租房、农村、自建房,还是移动空调、新风系统、热泵产品,各种不同需求都会在市场上出现。庞大的市场规模,让企业拥有了持续试错和快速迭代的机会。 <br> 另一方面,中国拥有全球最完整的空调产业链。研发、制造、模具、零部件几乎都集中在同一个产业集群里。新的设计方案可以很快完成样机,再不断修改验证。这种速度,很难通过简单增加研发投入来复制。 <br> 更重要的是,中国企业正在形成一种新的全球研发模式。需求来自欧洲,研发放在德国,制造放在中国,供应链覆盖全球,本地团队负责理解市场,中国制造负责快速实现产品,再依靠全球供应链完成规模化交付。 <br> PortaSplit能够迅速打开欧洲市场,靠的并不仅仅是一台空调,而是这种全球研发、本地洞察、产业协同和规模制造结合起来形成的新能力。 <br> 结尾 <br> 所以回过头再看这场欧洲空调热,其实就不难理解了。 <br> 很多人认为,美的只是运气好,碰上了一场几十年一遇的高温。但天气,只决定需求什么时候爆发。真正决定谁能够抓住需求的,是产品是不是早就准备好了。 <br> 热浪可以让所有空调销量上涨。但只有真正理解欧洲市场的人,才能做出爆款产品。 <br> 热浪总会过去,断货也终究会恢复。真正留下来的,是欧洲消费者第一次意识到:中国企业不仅能够制造空调,也能够重新定义空调。