中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 228,785 · FONDS 118
Record · 国务院 ACC. 900041086
国发〔1981〕40号

Notice of the State Council on Strengthening the Acquisition and Allocation of Sugar and Strictly Controlling Sales

国务院关于加强食糖收购调拨工作严格控制销售的通知

Issuer
国务院
Date
2017-09-14
Instrument
notice
Cited by
0
This notice mandates unified state control over sugar acquisition and distribution, prohibits unauthorized sales and private trading, and requires strict adherence to state allocation plans to address supply-demand imbalances and stabilize the market.
Full text · 原文 1,201 字
国务院关于加强食糖收购<br> 调拨工作严格控制销售的通知<br> 国发〔1981〕40号<br> 各省、市、自治区人民政府:<br> 一九八〇年食糖生产年度(一九七九年十月至一九八〇年九月)市场销售三百二十三万吨,加上出口、进口原糖加工的损耗十三万吨和地方出口五万吨,总支出三百四十一万吨。当年国内收购二百二十八万吨,加上进口食糖总资源共三百一十万吨,支出大于资源三十一万吨。通过压缩商业库存,保证了各地市场的需要。<br> 一九八一年度食糖生产形势很好,预计全国产糖量可达二百七十五万吨左右,比上年度增产百分之十。但是,国家外汇紧张,进口减少,今年食糖供需不能平衡,差额较大。原计划全年国内收购二百三十八万吨,进口减为六十万吨,可供资源只有二百九十八万吨。销售量如保持一九八〇年度水平三百二十三万吨,加上出口七万吨,原糖加工损耗五万吨,需要支出三百三十五万吨。收支相抵,差额达三十七万吨。当前国内收购情况不好,收购量占生产量的比例,今年一月底占百分之八十点一,比去年同期下降百分之十点四。调拨进度缓慢,主要产糖区除黑龙江省已提前完成调拨计划外,其余六个产区一月末仅完成调拨计划的百分之二十九,比去年同期下降百分之十九。加上各方插手经营食糖,有限的资源不能有计划地销售,市场供需矛盾越来越突出。<br> 食糖是人民生活必需品,又是食品工业的主要原料,对于稳定市场有重要的作用。为了确保市场供应,稳定物价,安定人心,必须采取有力措施,加强统一集中管理。为此,特作如下通知:<br> 一、除国家已安排出口食糖七万吨外,地方一律不许在计划外出口食糖。<br> 二、按照食糖“统一收购,集中管理”的原则,工业部门生产的食糖,不论任务内外的,应严格由指定的国营商业部门统一收购和分配,不得私留私分和自销。任何部门、单位和个人(包括商业信托贸易公司、供销社贸易货栈、农工商联合企业、社队企业和机关、部队等),均不得插手收购和经营食糖批发业务。国营商业部门要加强收购工作,把应该收购的食糖全部收购起来,收购量占生产量的比例,应不低于上年度的水平。工商行政管理部门要加强市场管理,不准搞食糖议购议销,坚决取缔一切投机倒把活动。银行要加强食糖购销资金的监督审查,收购食糖除指定的国营商业部门外,银行不得贷款。<br> 三、各产区收购的食糖,必须坚决保证国家调拨计划的完成。产区和销区要密切协作,组织好运输,加快调运进度,采取有效措施扭转目前调拨缓慢的状况。<br> 四、要严格控制食糖销售。现在有些地区超销情况严重,库存下降较多,为确保市场正常供应,各地必须按照计划控制销售,产区、销区都不能突破计划。同时,要把库存摆布合理,防止造成人为的紧张。<br> 当前,正是食糖生产的旺季,又值春耕种植季节,各地要在抓好收购、调拨工作的同时,不失时机地抓好今年糖料的种植,保证计划面积的落实,切实抓好榨季食糖的生产,努力多产糖,产好糖,工商双方共同努力把市场安排好。<br> 国务院         <br> 一九八一年三月二十日