中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 229,790 · FONDS 120
Record · 国务院办公厅 ACC. 900042554
国办发〔1986〕73号

Notice of the General Office of the State Council on Forwarding the Report of the State Administration of Foreign Experts Affairs and Other Departments on Adjusting the Salary Standards for Foreign Cultural and Educational Experts and Foreign Staff

国务院办公厅转发国家外国专家局等部门关于调整外国文教专家和外籍工作人员工资标准报告的通知

Issuer
国务院办公厅
Date
2013-09-10
Instrument
notice
Cited by
0
This document forwards and approves a report adjusting the salary standards and foreign exchange conversion ratios for foreign cultural and educational experts and foreign staff in China, effective from September 1, 1986, to address impacts of currency and price adjustments.
Full text · 原文 1,727 字
国务院办公厅转发国家外国专家局等<br> 部门关于调整外国文教专家和外籍<br> 工作人员工资标准报告的通知<br> 国办发〔1986〕73号<br> 各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:<br> 国务院同意国家外国专家局、财政部、国家外汇管理局《关于调整外国文教专家和外籍工作人员工资标准的报告》,现转发给你们,请按照执行。<br> 国务院办公厅<br> 一九八六年九月二十五日<br> 关于调整外国文教专家和<br> 外籍工作人员工资标淮的报告<br> 国务院:<br> 近两年来,由于我国人民币汇价和物价的调整,外国文教专家和外籍工作人员的实际工资收入相应减少,而且外国文教专家工资中可兑换的外汇不够支付必要的费用。因此,有必要对他们的现行工资标准和可兑换外汇的比例作适当调整。具体意见如下:<br> 一、调整外国文教专家工资标准和可兑换外汇的比例<br> (一)外国文教专家工资标准由一九八四年规定的五百元至一千五百元(人民币,下同),提高到九百元至三千五百元。新工资标准仍分为三等:一等为二千元至三千五百元,二等为一千四百元至二千元,三等为九百元至一千四百元(详见附表)。在三个等级的工资标准幅度内,不确定具体的工资标准等级,便于评定或提高专家工资时有较大的灵活性。<br> (二)外国文教专家执行新工资标准以后,应按照《中华人民共和国个人所得税法》的有关规定,缴纳个人所得税。<br> 二、外国文教专家新工资标准的实施办法<br> (一)新工资标准从一九八六年九月一日起执行。<br> (二)今后来华工作的外国文教专家按新工资标准评定工资。<br> (三)对继续在华工作的外国文教专家,由聘请单位根据本人的职称、学位、业务水平、工作效果和现工资数额等情况,按照新工资标准重新评定工资。对少数业务水平较低或工作效果较差的专家,其工资只能适当作些调整,不能以其原工资等级套新工资标准对应的等级。<br> (四)对难以聘到的小语种专家、高水平的科技专家,或在边远地区工作和新闻出版部门工作的专家,评定工资时可以适当放宽。<br> (五)在经国务院批准享受老专家待遇的专家和在华工作十年以上的专家中,能够坚持正常工作的,要按新工资标准评定工资;不能坚待正常工作的和离休的,不能按新工资标准评定工资,但可以适当增加工资。<br> (六)通过两国政府、友好城市、校际交流、民间团体之间的双边协议和其他专门协议来华工作约专家,其工资是否作相应的调整,由原签订协议的部门或单位根据协议规定和对等原则,提出具体意见,与国家外国专家局商定。<br> (七)外国文教专家实行新工资标准后,今年九月至十二月,各聘请单位新增加的经费支出,按隶属关系和财政体制,分别由中央财政和地方财政妥善解决。<br> (八)外国文教专家的工资标准提高后,各有关部门、地方和单位要严格按规定的条件聘请专家,不符合专家条件的,不能聘为专家。<br> 三、调整外籍工作人员的工资标准及其他待遇<br> (一)外籍工作人员的工资标准,从一九八六年九月一日起,由一九八四年规定的二百元至五百元,提高到四百元至八百元。<br> (二)凡有职称、学位,业务水平较高,工作效果达到专家水平的,可参照外国文教专家的工资标准评定工资,但不享受外国文教专家的其他待遇。<br> (三)外籍工作人员的月收入超过个人所得税纳税起征点的,应照章纳税。<br> (四)外国文教专家的家属,不够外籍工作人员条件,属照顾性安排工作的,应按小时计发工资,不执行外籍工作人员工资标准。<br> (五)外籍工作人员工作期满离华时,聘请单位可提供回国机票(从一九八七年一月一日起执行)。<br> 四、各聘请单位(包括中央部门所属单位)须将外国文教专家和外籍工作人员的工资报省、自治区、直辖市教育委员会(高教局、教育厅),在本地区进行平衡后,再报各自主管部门审批。中央和地方各主管部门应将所属单位外国文教专家和外籍工作人员的工资清况进行汇总,报送国家外国专家局和地方外办备案。北京地区各聘请单位可直接报主营部门审批,同时抄报国家外国专家局备案。<br> 五、各有关部门、地方和单位在调整外国文教专家和外籍工作人员工资的工作中,一定要向有关人员做好政策解释工作,以便统一认识,保证这项工作的顺利进行。如遇特殊情况或必须统一解释的问题,可与国家外国专家局联系解决。<br> 附件:外国文教专家工资标准表<br> 国家外国专家局<br> 财政部<br> 国家外汇管理局<br> 一九八六年八月二十三日