中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 223,918 · FONDS 106
Record · chinatax ACC. 900062654

Announcement of the State Taxation Administration on the Entry into Force of the Multilateral Convention to Implement Tax Treaty Related Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting for China and Its Application to Certain Tax Treaties

国家税务总局关于《实施税收协定相关措施以防止税基侵蚀和利润转移的多边公约》对我国生效并对部分税收协定开始适用的公告

Issuer
Date
2022-08-01
Instrument
announcement
Cited by
0
This announcement confirms that the Multilateral Convention (MLI) to prevent base erosion and profit shifting (BEPS) entered into force for China on September 1, 2022, and specifies that it will apply to 47 bilateral tax treaties signed by China as of June 30, 2022.
Full text · 原文 472 字
《实施税收协定相关措施以防止税基侵蚀和利润转移的多边公约》(以下简称《公约》),由经济合作与发展组织受二十国集团委托牵头制订,旨在一揽子修订现行双边税收协定,落实与税收协定相关的税基侵蚀和利润转移(BEPS)行动计划成果建议。截至2022年6月30日,包括我国在内的97个国家或地区签署了《公约》。现将《公约》对我国生效并对部分税收协定开始适用有关事宜公告如下:<br> 一、《公约》对我国生效情况<br> 经国务院批准,我国于2022年5月25日向《公约》保存人经济合作与发展组织秘书长交存了《公约》核准书。根据《公约》第三十四条(生效)第二款的规定,《公约》将于2022年9月1日对我国生效。<br> 二、《公约》对我国部分税收协定开始适用情况<br> 截至2022年6月30日,根据税收协定缔约对方完成《公约》生效程序的情况,《公约》将适用于我国已签署的47个税收协定(详见附件),开始适用的时间根据《公约》第三十五条(开始适用)的规定确定。<br> 《公约》文本及我国对《公约》作出保留和通知的清单已在国家税务总局网站发布。<br> 附件:适用税收协定目录.pdf<br> 2022年8月1日