中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 223,918 · FONDS 106
Record · chinatax ACC. 900064228
财关税〔2011〕39号

Reply of the State Administration of Taxation on the Issue of the Location for Corporate Income Tax Payment Concerning the VAT Refund Income from Imported Natural Gas of PetroChina Company Limited in 2013

国家税务总局关于中国石油天然气股份有限公司2013年进口天然气增值税返还收入涉及企业所得税纳税地点问题的批复

Issuer
Date
2014-12-15
Instrument
reply
Cited by
0
This document clarifies that the VAT refunds received by two PetroChina subsidiaries in 2013 for imported natural gas are deemed as collected funds on behalf of the parent company, and the corresponding corporate income tax should be paid at PetroChina's registered location in Beijing.
Full text · 原文 373 字
北京市国家税务局: <br>   根据《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例有关规定和国务院关于进口天然气返还增值税政策精神,结合中国石油天然气股份有限公司(以下简称中石油)进口天然气核算体制,现对中石油进口天然气取得增值税返还款涉及企业所得税纳税地点问题批复如下: <br>   中石油国际事业有限公司和新疆西北中石油国际事业有限公司为中石油下属企业,两家公司按照《财政部 海关总署 国家税务总局关于对2011—2020年期间进口天然气及2010年底前“中亚气”项目进口天然气按比例返还进口环节增值税有关问题的通知》(财关税〔2011〕39号)及有关规定,在2013年收到的进口天然气增值税返还款,属于代收款项,不属于上述两家公司收入,该款项拨付至中石油天然气销售分公司后,应作为中石油的收入,在其注册地北京统一计算缴纳企业所得税。<br> 2014年12月15日