中国政策档案 Governance Archive HOLDINGS 229,790 · FONDS 120
Record · 国务院 ACC. 900042574
国发〔1986〕70号

Several Provisions of the State Council on Price and Other Issues Following the Adjustment of the RMB Exchange Rate

国务院关于人民币汇价调整后有关价格等问题的几项规定

Issuer
国务院
Date
2013-09-06
Instrument
regulation
Cited by
1
This document outlines measures to maintain market price stability following the 1986 adjustment of the RMB exchange rate, including rules on import pricing, tax collection, financial support for key projects, and prevention of domestic price inflation.
Full text · 原文 1,351 字
国务院关于人民币汇价调整后<br> 有关价格等问题的几项规定<br> <br> 国发〔1986〕70号<br>   <br> 各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:<br>   最近,国务院决定人民币汇价作适当调整。为了保证这一决定的顺利执行,保持市场物价基本稳定,特作如下规定:<br>   一、中央外汇计划内从资本主义国家和从朝鲜、罗马尼亚等国进口的商品,按照有关部门规定比照国产同类商品作价拨交订货部门的,以及从苏联、民主德国、波兰、保加利亚、捷克、匈牙利进口按固定比价拨交订货部门的,都维持原规定的作价办法不变。由于汇价调整增加的亏损,仍由中央财政补贴。<br>   二、外贸部门按代理原则作价的中央外汇进口商品,人民币汇价调整后,进口拨交价格会提高,企业应努力消化进口拨交价格上升的因素。如果确实难以消化,需要提高产品销售价格的,必须按照物价管理权限,报请价格管理部门审批。个别影响大、不宜提价的商品,财税部门应按照有关规定,在税收方面酌情予以适当照顾。<br>   三、汇价调整后,进口商品税、费仍暂按调整前的汇价或固定比价计征,由海关公布执行。<br>   四、汇价调整后,对外已签订进口合同的商品,用货单位要严格履行合同,资金确有困难的,由银行酌情予以贷款;尚未签订合同的,应根据不同情况予以调整,或推迟签约。<br>   五、为了保证国家重点建设(包括钢铁、煤炭、石油、电力、有色金属、石油化工六个包干行业,按合理工期组织施工的大、中型项目,教育)和重点技术改造项目(包括限额以上项目、国务院规定的专项贷款项目)不因汇价变动而受影响,应按照计划安排的资金渠道,分别采取国家财政补贴、银行增加贷款和地方、部门企业调剂资金解决,并相应增加以人民币表现的投资规模。其他基建和技改项目,中央财政不补贴,自己消化汇价影响或减少工作量。使用国外贷款的项目,由于汇价调整,可以适当增加以人民币表现的投资规模。<br>   六、企业不能因汇价调整不履行已与外贸部门签订的进口合同。由于汇价调整进口拨交价格上升,需要增加一部分流动资金贷款,银行应根据不同情况适当增加贷款,予以支持。企业不得拖欠外贸进口货款。<br>   七、地方、部门自有外汇进口的商品,仍由地方、部门自负盈亏,其价格如何安排,由各地区、各部门根据上述精神,按照物价管理权限确定。<br>   八、严格防止因人民币汇价调整,引起国内抬价争购出口商品,带动国内物价上涨。凡属于国家定价或国家规定指导价格的,出口收购价格应按国家定价或国家指导价执行。质量不同的可以按质论价。不属于国家定价或规定指导价的紧俏商品,有关部门也应采取措施,防止出口收购价剧烈波动,导致破坏资源和盲目刺激生产。<br>   九、国内航线外国旅客飞机票价、国际旅游综合服务费、涉外饭店房费等,属于国务院有关部门规定价格的,由国务院有关部门统一安排,各地不要自行调整。属于地方管理的价格,其提价幅度,必须低于此次汇价调整的幅度。<br>   <br>                              国 务 院<br>                             一九八六年七月五日<br> 扫一扫在手机打开当前页<br> 解读<br> 国务院关于人民币汇价调整后有关价格等问题的几项规定<br> 国务院关于人民币汇价调整后有关价格等问题的几项规定<br> 登录<br> 注册